وزارت خارجه ترکیه عکسهای آرشیوی و اسناد به خط عثمانی را از مجموعههای خود منتشر کرد که نشان میدهد قتلعام غیرنظامیان ترک و روستاهای سوزانده شده توسط ارتش یونان در طول اشغال غرب آناتولی در سالهای 1919-1922 را نشان میدهد.
این تصاویر بر روی روستاهای نزدیک بورسا متمرکز هستند - از جمله مشاره حسن (100 ساختمان از 110 ساختمان سوخته، اجساد غیرنظامیان که توسط کمیسیون تحقیق عکس گرفته شده است) و سوگوتپینار (ساکنان مجبور به داخل شدن به مسجد، کشته شدن با سرنیزه و تیراندازی).
این وزارتخانه به ماده 59 معاهده لوزان استناد کرد، جایی که یونان رسماً تعهد خود را برای پرداخت غرامت برای اقدامات "مخالف با قوانین جنگ" در آناتولی به رسمیت شناخت - اگرچه ترکیه با توجه به شرایط مالی یونان از این ادعاها چشم پوشی کرد.
Türkiye's Foreign Ministry released archival photographs and Ottoman-script documents from its own collections, showing what it says are massacres of Turkish civilians and burned villages by the Greek army during the 1919–1922 occupation of western Anatolia.
The images focus on villages near Bursa — including Mashara Hasan (100 of 110 buildings burned, bodies of civilians photographed by an inquiry commission) and Söğütpınar (residents forced into a mosque, killed by bayonets and gunfire).
The ministry cited Article 59 of the Treaty of Lausanne, where Greece formally recognized its obligation to pay reparations for acts "contrary to the laws of war" in Anatolia — though Türkiye waived those claims given Greece's financial condition.