ترجمه ماشینی
مدودف روسیه:
من دوست دارم نسل های آینده و شهروندان کشورمان این دوران را به عنوان زمانی ارزیابی کنند که ما کشور را حفظ کردیم.
نه به سادگی آن را حفظ کرد، بلکه آن را به صفوف قدرت های بزرگ بازگرداند.
کشور ما فقط به عنوان یک قدرت بزرگ می تواند زنده بماند. یا یک قدرت بزرگ، یا هیچ.
من دوست دارم نسل های آینده و شهروندان کشورمان این دوران را به عنوان زمانی ارزیابی کنند که ما کشور را حفظ کردیم.
نه به سادگی آن را حفظ کرد، بلکه آن را به صفوف قدرت های بزرگ بازگرداند.
کشور ما فقط به عنوان یک قدرت بزرگ می تواند زنده بماند. یا یک قدرت بزرگ، یا هیچ.
Russia's Medvedev:
I would like future generations and the citizens of our country to assess this period as the time when we preserved the country.
Not simply preserved it, but brought it back into the ranks of the great powers.
Our country can survive only as a great power. Either a great power, or nothing.