ترجمه ماشینی
اد میلیبند وزیر خارجه بریتانیا:
امروز فرانسه و کانادا در کنار بریتانیا اعلام می کنند که واردات کالا از شهرک های غیرقانونی را نیز ممنوع خواهند کرد.
پیوستن به هلند، ایرلند، بلژیک، اسپانیا و نروژ، که یا کالاها را ممنوع کرده اند یا در حال انجام این کار هستند، با بسیاری از کشورهای دیگر - دانمارک، فنلاند، ایسلند، لهستان، پرتغال و سوئد - امروز متعهد شدند که از اقدامات بیشتر حمایت کنند.
امروز فرانسه و کانادا در کنار بریتانیا اعلام می کنند که واردات کالا از شهرک های غیرقانونی را نیز ممنوع خواهند کرد.
پیوستن به هلند، ایرلند، بلژیک، اسپانیا و نروژ، که یا کالاها را ممنوع کرده اند یا در حال انجام این کار هستند، با بسیاری از کشورهای دیگر - دانمارک، فنلاند، ایسلند، لهستان، پرتغال و سوئد - امروز متعهد شدند که از اقدامات بیشتر حمایت کنند.
UK Foreign Secretary Ed Miliband:
Today, France and Canada are announcing, alongside Britain, that they will also ban the import of goods from illegal settlements.
Joining the Netherlands, Ireland, Belgium, Spain and Norway, which have either banned goods or are in the process of doing so, with many other countries—Denmark, Finland, Iceland, Poland, Portugal and Sweden—pledging today they will support further action.