ترجمه ماشینی
نیکوس دندیاس، وزیر دفاع یونان، یک ماه پیش:
نیروهای مسلح یونان هیچ سیستمی را به دست نمی‌آورند و نخواهند داشت - به غیر از موارد بسیار تخصصی که من در حال حاضر از هیچ یک از آنها مطلع نیستم، اگرچه در این زمینه ما همیشه باید شرایط استثنایی را در نظر بگیریم - که به کد منبع دسترسی نداریم.
هر چیزی که کشور به دست می آورد، مگر اینکه به طور خاص به شما اطلاع دهم، با کد منبع آن همراه است.
نیروهای مسلح یونان هیچ سیستمی را به دست نمی‌آورند و نخواهند داشت - به غیر از موارد بسیار تخصصی که من در حال حاضر از هیچ یک از آنها مطلع نیستم، اگرچه در این زمینه ما همیشه باید شرایط استثنایی را در نظر بگیریم - که به کد منبع دسترسی نداریم.
هر چیزی که کشور به دست می آورد، مگر اینکه به طور خاص به شما اطلاع دهم، با کد منبع آن همراه است.
Greek Defense Minister Nikos Dendias, one month ago:
The Greek Armed Forces do not acquire, and will not acquire, any system—apart from highly specialized cases, none of which I am currently aware of, although in this field we should always allow for exceptional circumstances—for which we do not have access to the source code.
Anything the country acquires, unless I specifically inform you otherwise, comes with its source code.