ترجمه ماشینی
عبدالالسید درباره اوباما:
در سال 2008 شاهد نامزدی باراک حسین اوباما و پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری بودم.
به یاد دارم که آدرس سال 2004 او را تماشا کردم. یادم می آید داشتم ظرف می شستم و همین الان متوقف شدم. من می‌گفتم: «نمی‌دانستم سیاست می‌تواند اینطور به نظر برسد.»
این اولین باری بود که اصلاً خودم را در یک سیاستمدار می دیدم.
در سال 2008 شاهد نامزدی باراک حسین اوباما و پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری بودم.
به یاد دارم که آدرس سال 2004 او را تماشا کردم. یادم می آید داشتم ظرف می شستم و همین الان متوقف شدم. من می‌گفتم: «نمی‌دانستم سیاست می‌تواند اینطور به نظر برسد.»
این اولین باری بود که اصلاً خودم را در یک سیاستمدار می دیدم.
Abdul El-Sayed on Obama:
In 2008, I watched Barack Hussein Obama run for and win the presidency.
I remember watching his 2004 address. I remember I was doing dishes, and I just stopped. I was like, "I didn’t know politics could look like that."
It was the first time I ever saw myself in a politician at all.