ترجمه ماشینی
اد میلیبند وزیر خارجه بریتانیا:
موضع بریتانیا در مورد جزایر فالکلند تزلزل ناپذیر است.
جزایر بریتانیایی هستند و همینطور باقی خواهند ماند، زیرا این موقعیت غالب جزیره نشینان است.
حق تعیین سرنوشت آنها در حقوق بین الملل بسیار مهم است و ما قاطعانه از آن حمایت خواهیم کرد.
موضع بریتانیا در مورد جزایر فالکلند تزلزل ناپذیر است.
جزایر بریتانیایی هستند و همینطور باقی خواهند ماند، زیرا این موقعیت غالب جزیره نشینان است.
حق تعیین سرنوشت آنها در حقوق بین الملل بسیار مهم است و ما قاطعانه از آن حمایت خواهیم کرد.
UK Foreign Secretary Ed Miliband:
The UK's position on the Falkland Islands is unwavering.
The Islands are British and will remain so because that is the overwhelming position of the Islanders.
Their right of self-determination is paramount, grounded in international law and we will resolutely uphold it.