ترجمه ماشینی
سناتور جان فترمن به طور فزاینده ای از کار معمول سناتور بودن جدا می شود، در حالی که بیشتر توجه خود را به اسرائیل، حضور محافظه کارانه در رسانه ها و درگیری با دموکرات های دیگر اختصاص داده است.
کارکنان سابق می‌گویند که او اغلب برنامه‌ای سبک دارد، جلسات با رای دهندگان را لغو می‌کند، از گردهمایی‌های گروهی و جلسات استماع صرف نظر می‌کند، و از میان دستیارانی که برای حفظ یک دفتر کار تلاش می‌کنند، حرکت کرده است.
هنگامی که به مقامات بیمارستان کودکان فیلادلفیا گفته شد که می‌خواهند در مورد کاهش و واکسن‌های Medicaid بحث کنند، فترمن پاسخ داد: "خب من نیستم" و پیشنهاد کرد که "سفرهای رایگان به دی سی" می‌خواهند.
پس از اطلاع از یک فراخوان حزب دموکرات که توسط کارکنان چاک شومر سازماندهی شده بود، او پاسخ داد: "واقعاً برایم مهم نیست."
از نظر سیاسی، فترمن از تصویر مترقی اوایل دوران حرفه ای خود دور شده است. حمایت قوی او از اسرائیل باعث محبوبیت فزاینده‌ای او در میان جمهوری‌خواهان و رسانه‌های محافظه‌کار شده و در عین حال بسیاری از دموکرات‌ها را از خود دور کرده است.
منبع: WSJ
کارکنان سابق می‌گویند که او اغلب برنامه‌ای سبک دارد، جلسات با رای دهندگان را لغو می‌کند، از گردهمایی‌های گروهی و جلسات استماع صرف نظر می‌کند، و از میان دستیارانی که برای حفظ یک دفتر کار تلاش می‌کنند، حرکت کرده است.
هنگامی که به مقامات بیمارستان کودکان فیلادلفیا گفته شد که می‌خواهند در مورد کاهش و واکسن‌های Medicaid بحث کنند، فترمن پاسخ داد: "خب من نیستم" و پیشنهاد کرد که "سفرهای رایگان به دی سی" می‌خواهند.
پس از اطلاع از یک فراخوان حزب دموکرات که توسط کارکنان چاک شومر سازماندهی شده بود، او پاسخ داد: "واقعاً برایم مهم نیست."
از نظر سیاسی، فترمن از تصویر مترقی اوایل دوران حرفه ای خود دور شده است. حمایت قوی او از اسرائیل باعث محبوبیت فزاینده‌ای او در میان جمهوری‌خواهان و رسانه‌های محافظه‌کار شده و در عین حال بسیاری از دموکرات‌ها را از خود دور کرده است.
منبع: WSJ
Senator John Fetterman is becoming increasingly disengaged from the routine work of being a senator, while devoting much of his attention to Israel, conservative media appearances, and conflicts with fellow Democrats.
Former staffers say he often keeps a light schedule, cancels meetings with constituents, skips caucus gatherings and hearings, and has cycled through aides struggling to maintain a functioning office.
When told that officials from the Children’s Hospital of Philadelphia wanted to discuss Medicaid cuts and vaccines, Fetterman reportedly responded, “Well I’m not,” and suggested they wanted “free trips to DC.”
After being notified about a Democratic caucus call organized by Chuck Schumer’s staff, he responded, “I truly don’t care.”
Politically, Fetterman has moved far from the progressive image of his early career. His strong support for Israel has made him increasingly popular with Republicans and conservative media while alienating many Democrats.
Source: WSJ