ترجمه ماشینی
برای اولین بار در تاریخ ثبت شده، تعداد افراد 65 سال و بالاتر از کودکان 5 سال و کمتر در سراسر جهان بیشتر است - 852 میلیون در مقابل کمتر.
تا سال 2060، جمعیت بالای 65 سال به 2 میلیارد نفر می رسد که 55 درصد از کل رشد جمعیت جهان را تشکیل می دهد.
محرک ساده است: باروری در کشورهایی که 71 درصد از جمعیت جهان را تشکیل می دهند، کمتر از حد جایگزین شده است، در حالی که یک دهه قبل 45 درصد افزایش یافته است.
پیش بینی می شود کره جنوبی تا سال 2060 با 41 درصد بالای 65 سال، قدیمی ترین کشور شود.
هرم سنی جهان به صورت ستونی در حال صاف شدن است.
منبع: Axios
تا سال 2060، جمعیت بالای 65 سال به 2 میلیارد نفر می رسد که 55 درصد از کل رشد جمعیت جهان را تشکیل می دهد.
محرک ساده است: باروری در کشورهایی که 71 درصد از جمعیت جهان را تشکیل می دهند، کمتر از حد جایگزین شده است، در حالی که یک دهه قبل 45 درصد افزایش یافته است.
پیش بینی می شود کره جنوبی تا سال 2060 با 41 درصد بالای 65 سال، قدیمی ترین کشور شود.
هرم سنی جهان به صورت ستونی در حال صاف شدن است.
منبع: Axios
For the first time in recorded history, people 65 and older outnumber children 5 and under worldwide — 852 million versus fewer.
By 2060, the 65+ population hits 2 billion, accounting for 55% of all global population growth.
The driver is simple: fertility has collapsed below replacement in countries representing 71% of the world's population, up from 45% a decade ago.
South Korea is projected to be the oldest country by 2060 with 41% over 65.
The world's age pyramid is flattening into a column.
Source: Axios