ترجمه ماشینی
ناوگان F-16 اوکراین با کمبود شدید موشک های هوا به هوا AIM-9 و AIM-120 مواجه است که خدمه را مجبور به جیره بندی تسلیحات می کند و در برخی از ماموریت های روزانه، به توپ جت در برابر هواپیماهای بدون سرنشین و موشک های کروز روسیه تکیه می کنند.
یکی از فرماندهان نیروی هوایی اوکراین گفت که با ادامه حملات هوایی گسترده روسیه، محموله های موشک تقریبا دقیقه به دقیقه ردیابی می شود.
این کمبود همچنین بر سیستم دفاعی پاتریوت و NASAMS تأثیر می‌گذارد که بر سر ذخایر محدود رهگیر با یکدیگر رقابت می‌کنند.
منبع: TWZ www.twz.com
یکی از فرماندهان نیروی هوایی اوکراین گفت که با ادامه حملات هوایی گسترده روسیه، محموله های موشک تقریبا دقیقه به دقیقه ردیابی می شود.
این کمبود همچنین بر سیستم دفاعی پاتریوت و NASAMS تأثیر می‌گذارد که بر سر ذخایر محدود رهگیر با یکدیگر رقابت می‌کنند.
منبع: TWZ www.twz.com
Ukraine’s F-16 fleet is facing a severe shortage of AIM-9 and AIM-120 air-to-air missiles, forcing crews to ration weapons and, on some daytime missions, rely on the jet’s cannon against Russian drones and cruise missiles.
A Ukrainian Air Force commander said missile shipments are tracked almost minute by minute as Russia continues large-scale aerial attacks.
The shortage also affects Patriot and NASAMS defenses, which compete for limited interceptor stocks.
Source: TWZ https://www.twz.com/air/missile-shortage-has-now-hit-ukrainian-f-16-force