ترجمه ماشینی
دلسی رودریگز، رئیس جمهور موقت ونزوئلا درباره انتخابات:
یک قانون اساسی وجود دارد و یک سیستم انتخاباتی و دموکراتیک وجود دارد که توسط قانون اساسی ایجاد شده است.
من تاریخ را تعیین نمی کنم، اما می توانم به شما بگویم که از ژانویه، اولین کاری که انجام دادم دعوت به همزیستی دموکراتیک بود، زیرا راهی که ونزوئلا در پیش گرفته بود صرفاً موضوع انتخابات نبود.
من به طور خستگی ناپذیر کار کرده ام تا اطمینان حاصل کنم که ونزوئلا در زمان فرا رسیدن زمان فرآیند انتخاباتی خود آماده و آماده است - شک نکنید: یک روند انتخاباتی وجود خواهد داشت.
یک قانون اساسی وجود دارد و یک سیستم انتخاباتی و دموکراتیک وجود دارد که توسط قانون اساسی ایجاد شده است.
من تاریخ را تعیین نمی کنم، اما می توانم به شما بگویم که از ژانویه، اولین کاری که انجام دادم دعوت به همزیستی دموکراتیک بود، زیرا راهی که ونزوئلا در پیش گرفته بود صرفاً موضوع انتخابات نبود.
من به طور خستگی ناپذیر کار کرده ام تا اطمینان حاصل کنم که ونزوئلا در زمان فرا رسیدن زمان فرآیند انتخاباتی خود آماده و آماده است - شک نکنید: یک روند انتخاباتی وجود خواهد داشت.
Venezuela’s Acting President Delcy Rodriguez on elections:
There is a Constitution, and there is an electoral and democratic system established by the Constitution.
I do not set dates, but I can tell you that since January, the first thing I did was call for democratic coexistence, because the path Venezuela had taken was not simply a matter of elections.
I have worked tirelessly to ensure that Venezuela is ready and prepared when the time comes for its electoral process, which will take place — have no doubt about that: there will be an electoral process.