ترجمه ماشینی
ژان نوئل بارو، وزیر امور خارجه فرانسه:
یک بین‌الملل ارتجاعی شکل گرفته است که از راهروهای کرملین تا رادیکال‌ترین حلقه‌های جنبش MAGA در ایالات متحده امتداد دارد.
این چیزهایی چالش برانگیز است که فکر می کردیم قبلاً تضمین شده است: لیبرال دموکراسی، حاکمیت قانون و چندجانبه گرایی.
در مواجهه با همه این تحولات، تسلیم شدن به جبرگرایی و شکست‌گرایی، دست دراز کردن و تسلیم شدن آسان است.
من از پذیرش آن امتناع می کنم. فرانسه نمی تواند آن را بپذیرد.
یک بین‌الملل ارتجاعی شکل گرفته است که از راهروهای کرملین تا رادیکال‌ترین حلقه‌های جنبش MAGA در ایالات متحده امتداد دارد.
این چیزهایی چالش برانگیز است که فکر می کردیم قبلاً تضمین شده است: لیبرال دموکراسی، حاکمیت قانون و چندجانبه گرایی.
در مواجهه با همه این تحولات، تسلیم شدن به جبرگرایی و شکست‌گرایی، دست دراز کردن و تسلیم شدن آسان است.
من از پذیرش آن امتناع می کنم. فرانسه نمی تواند آن را بپذیرد.
France's Foreign Minister Jean-Noël Barrot:
A reactionary international has formed, stretching from the corridors of the Kremlin to the most radical circles of the MAGA movement in the United States.
It is challenging things we thought had already been secured: liberal democracy, the rule of law and multilateralism.
Faced with all these upheavals, it would be easy to give in to fatalism and defeatism, to throw up our hands and surrender.
I refuse to accept that. France cannot accept it.