ترجمه ماشینی
یک داستان کاملاً جالب: پس از تهدید ایران به ترور، ترامپ هنگام خروج از نشست ناتو در آنکارا مخفیانه به هواپیمای دیگری منتقل شد.
او در سفر جدید 747-8 (اولین سفر بین المللی ریاست جمهوری این کشور) به ترکیه وارد شده بود.
برای خروج، او به طور علنی سوار بر هواپیمای قدیمی ایر فورس وان در مقابل دوربین شد و گفت که میخواهد «به خاطر زمان گذشته» با آن پرواز کند.
اما دقایقی پس از سوار شدن، او و چند دستیار به دور از دید - از طریق یک کامیون کترینگ فرودگاهی که کانتینر آن به صورت هیدرولیکی به دری در سمتی دور از رسانهها بلند شده بود - به یک C-32A کوچکتر (تغییر شده 757) منتقل شدند.
سپس 747 میراثی به عنوان یک طعمه به پرواز درآمد و همچنان از علامت تماس Air Force One استفاده می کرد.
روزنامهنگاران و برخی از کارکنان کاخ سفید در هواپیما نمیدانستند ترامپ در کنار آنها نیست.
به آنها گفته شد که پنجره ها را بسته نگه دارند که غیرعادی است.
هر دو هواپیما به فاصله چند دقیقه در RAF Mildenhall در بریتانیا فرود آمدند.
منبع: واشنگتن پست
او در سفر جدید 747-8 (اولین سفر بین المللی ریاست جمهوری این کشور) به ترکیه وارد شده بود.
برای خروج، او به طور علنی سوار بر هواپیمای قدیمی ایر فورس وان در مقابل دوربین شد و گفت که میخواهد «به خاطر زمان گذشته» با آن پرواز کند.
اما دقایقی پس از سوار شدن، او و چند دستیار به دور از دید - از طریق یک کامیون کترینگ فرودگاهی که کانتینر آن به صورت هیدرولیکی به دری در سمتی دور از رسانهها بلند شده بود - به یک C-32A کوچکتر (تغییر شده 757) منتقل شدند.
سپس 747 میراثی به عنوان یک طعمه به پرواز درآمد و همچنان از علامت تماس Air Force One استفاده می کرد.
روزنامهنگاران و برخی از کارکنان کاخ سفید در هواپیما نمیدانستند ترامپ در کنار آنها نیست.
به آنها گفته شد که پنجره ها را بسته نگه دارند که غیرعادی است.
هر دو هواپیما به فاصله چند دقیقه در RAF Mildenhall در بریتانیا فرود آمدند.
منبع: واشنگتن پست
Quite a story: After an Iranian assassination threat, Trump was secretly switched to a different plane while leaving the NATO summit in Ankara.
He’d arrived in Türkiye on the new Qatar-gifted 747-8 (its first international presidential trip).
For departure, he publicly boarded the older legacy Air Force One on camera, saying he wanted to fly it “for old time’s sake.”
But minutes after boarding, he and a few aides were transferred out of sight — via an airport catering truck whose container was hydraulically raised to a door on the side away from media — onto a smaller C-32A (modified 757).
The legacy 747 then flew as a decoy, still using the Air Force One call sign.
Journalists and some White House staff on board had no idea Trump wasn’t with them.
They were told to keep window shades closed, which is unusual.
Both planes landed at RAF Mildenhall in the UK minutes apart.
Source: The Washington Post