ترجمه ماشینی
عبدالالسید درباره اسرائیل:
ما در ایالات متحده مسئولیت داریم که کشورها را پاسخگو کنیم.
به عنوان مثال، اگر هر کشور دیگری به شیوه ای که اسرائیل رفتار کرد، رفتار می کرد، ما به شیوه ای بسیار متفاوت با آنها رفتار می کردیم، و ما چنین نمی کنیم.
و من فکر می کنم که ما باید واقعاً در مورد چرایی توجه کنیم. خب، این همان تجربهای است که من داشتم، و آن اینکه شما یک سازمان دارید، یک ابر PAC، متعهد به سیاست خارجی ما، پشتیبان یک دولت خارجی متفاوت، که دهها میلیون دلار خرج میکند تا شما را شکست دهد، اگر بخواهید در مورد حقوق فلسطینیها برای صلح، کرامت و تعیین سرنوشت صحبت کنید.
و، می دانید، ما از آن عبور کردیم. آنها به طور کلی برمی گردند. آنها 30 میلیون دلار دیگر برای شکست دادن من خرج خواهند کرد. دفعه قبل شکست خوردی، پس موفق باشی.
اما من فکر میکنم مردم آمریکا شروع به درک این موضوع کردهاند که ما مدیون مردم خود هستیم که از دلارهای مالیاتیمان در اینجا استفاده کنند نه اینکه دلارهای مالیاتی خود را به خارج بفرستیم تا بمبها را روی افراد دیگر و فرزندانشان بفرستیم.
منبع: نمایش جیم آکوستا
ما در ایالات متحده مسئولیت داریم که کشورها را پاسخگو کنیم.
به عنوان مثال، اگر هر کشور دیگری به شیوه ای که اسرائیل رفتار کرد، رفتار می کرد، ما به شیوه ای بسیار متفاوت با آنها رفتار می کردیم، و ما چنین نمی کنیم.
و من فکر می کنم که ما باید واقعاً در مورد چرایی توجه کنیم. خب، این همان تجربهای است که من داشتم، و آن اینکه شما یک سازمان دارید، یک ابر PAC، متعهد به سیاست خارجی ما، پشتیبان یک دولت خارجی متفاوت، که دهها میلیون دلار خرج میکند تا شما را شکست دهد، اگر بخواهید در مورد حقوق فلسطینیها برای صلح، کرامت و تعیین سرنوشت صحبت کنید.
و، می دانید، ما از آن عبور کردیم. آنها به طور کلی برمی گردند. آنها 30 میلیون دلار دیگر برای شکست دادن من خرج خواهند کرد. دفعه قبل شکست خوردی، پس موفق باشی.
اما من فکر میکنم مردم آمریکا شروع به درک این موضوع کردهاند که ما مدیون مردم خود هستیم که از دلارهای مالیاتیمان در اینجا استفاده کنند نه اینکه دلارهای مالیاتی خود را به خارج بفرستیم تا بمبها را روی افراد دیگر و فرزندانشان بفرستیم.
منبع: نمایش جیم آکوستا
Abdul El-Sayed on Israel:
We’ve got a responsibility in the United States to be holding countries accountable.
Like, if any other country behaved the way that Israel behaved, we would treat them in a very different way, and we don’t.
And I think we have to be really considerate about why. Well, it’s the same experience I just had, which is that you have one organization, a super PAC, committed to our foreign policy, backstopping a different foreign government, that is going to spend tens of millions of dollars to beat you if you’re willing to speak about Palestinian rights to peace, dignity, and self-determination.
And, you know, we came through it. They’re coming back in the general. They’re going to spend another $30 million to try to beat me. You failed last time, so good luck with that.
But I think the American public is starting to realize that we owe our own people to use our tax dollars here rather than to send our tax dollars abroad to drop bombs on other people and their kids.
Source: The Jim Acosta Show