ترجمه ماشینی
بنیاد کارشناس استراتژی امنیتی دکتر مورات اصلان برای تحقیقات سیاسی، اقتصادی و اجتماعی (SETA):
بازدارندگی متعارف مستلزم توانایی واقعی است. بدون ماهیچه، بازدارندگی بی معنی است.
بازدارندگی هسته ای این سوال را مطرح می کند: چه کسی بازدارنده است؟ پاسخ اسرائیل است. اسرائیل حدود 250 تا 400 کلاهک هسته ای دارد که اعلام نشده است.
سامانههای تحویل جریکو میتوانند کلاهکهای تاکتیکی، عملیاتی و استراتژیک را با بردی که ترکیه، ایران، اروپا و بخشهای وسیعی از آفریقا را پوشش میدهند، حمل کنند.
اسرائیل تنها در صورتی از این سلاح ها استفاده می کند که بقای آن تهدید شود. اما خارج از حقوق بینالملل باقی میماند - نه امضاکننده NPT، نه مشمول بازرسی آژانس بینالمللی انرژی اتمی.
برای خاورمیانه عاری از هستهای، اسرائیل باید NPT را به رسمیت بشناسد، به این توافق بپیوندد و تحت بازرسی قرار گیرد. یا کلاهک هایش را به آمریکا منتقل کند.
در این زمینه، تسلیحات هسته ای پاکستان به عنوان یک بازدارنده مستقیم برای اسرائیل عمل می کند.
مصاحبه کامل youtu.be
بازدارندگی متعارف مستلزم توانایی واقعی است. بدون ماهیچه، بازدارندگی بی معنی است.
بازدارندگی هسته ای این سوال را مطرح می کند: چه کسی بازدارنده است؟ پاسخ اسرائیل است. اسرائیل حدود 250 تا 400 کلاهک هسته ای دارد که اعلام نشده است.
سامانههای تحویل جریکو میتوانند کلاهکهای تاکتیکی، عملیاتی و استراتژیک را با بردی که ترکیه، ایران، اروپا و بخشهای وسیعی از آفریقا را پوشش میدهند، حمل کنند.
اسرائیل تنها در صورتی از این سلاح ها استفاده می کند که بقای آن تهدید شود. اما خارج از حقوق بینالملل باقی میماند - نه امضاکننده NPT، نه مشمول بازرسی آژانس بینالمللی انرژی اتمی.
برای خاورمیانه عاری از هستهای، اسرائیل باید NPT را به رسمیت بشناسد، به این توافق بپیوندد و تحت بازرسی قرار گیرد. یا کلاهک هایش را به آمریکا منتقل کند.
در این زمینه، تسلیحات هسته ای پاکستان به عنوان یک بازدارنده مستقیم برای اسرائیل عمل می کند.
مصاحبه کامل youtu.be
Dr. Murat Aslan Security Strategy Expert Foundation for Political, Economic & Social Research (SETA):
Conventional deterrence requires real capability. Without muscle, deterrence is meaningless.
Nuclear deterrence raises the question: who is being deterred? The answer is Israel. Israel possesses an estimated 250-400 nuclear warheads - undeclared.
Its Jericho delivery systems can carry tactical, operational & strategic warheads with a range covering Türkiye, Iran, Europe & large parts of Africa.
Israel would only use these weapons if its survival was threatened. But it remains outside international law - not a signatory to the NPT, not subject to IAEA inspection.
For a nuclear-free Middle East, Israel must recognize the NPT, join the agreement & submit to inspection. Or transfer its warheads to the US.
In this context, Pakistan's nuclear weapons serve as a direct deterrent to Israel.
FULL INTERVIEW https://youtu.be/i0Hj6LYfztc