ترجمه ماشینی
مسعود پزشکیان رئیس جمهور ایران درباره قدرت های خارجی:
اگر بنشینیم و امیدمان را به آنها ببندیم، دیگر باختیم. هیچ کس نمی تواند واقعاً جایگزین هویت ما و مردم ما شود.
ما به خدا و به مردم ملت خود ایمان داریم.
در حالی که ما برای ارتباط و تعامل با آنها تلاش خواهیم کرد، اما اگر از آنها انتظار داشته باشیم که خواسته های ما را برآورده کنند و به سادگی منتظر اقدام آنها باشیم، شکست خود را امضا کرده ایم. ما منتظر آنها نیستیم.
اگر بنشینیم و امیدمان را به آنها ببندیم، دیگر باختیم. هیچ کس نمی تواند واقعاً جایگزین هویت ما و مردم ما شود.
ما به خدا و به مردم ملت خود ایمان داریم.
در حالی که ما برای ارتباط و تعامل با آنها تلاش خواهیم کرد، اما اگر از آنها انتظار داشته باشیم که خواسته های ما را برآورده کنند و به سادگی منتظر اقدام آنها باشیم، شکست خود را امضا کرده ایم. ما منتظر آنها نیستیم.
Iranian President Masoud Pezeshkian on foreign powers:
If we sit and pin our hopes on them, we have already lost. No one can truly replace our own identity and our people.
We have placed our faith in God and in the people of our own nation.
While we will strive for communication and engagement with them, if we expect them to fulfill our desires and simply wait for their action, we would be signing our own defeat. We do not wait for them.