ترجمه ماشینی
خانواده ملوانان و تفنگداران دریایی ناو یو اس اس آبراهام لینکلن می گویند که خدمه پس از بیش از هشت ماه حضور در دریا برای حمایت از عملیات آمریکا علیه ایران، با خستگی، کمبود و شرایط بد زندگی دست و پنجه نرم می کنند.
خانواده ها شیفت کاری طولانی، دوش های کپک زده، امکانات خراب، کمبود مواد غذایی و مشکل در دریافت وسایل اولیه مانند صابون و خمیر دندان را توصیف کردند. برخی می ترسند که خستگی شدید ممکن است خطر تصادفات را در کشتی افزایش دهد.
نیروی دریایی می گوید لینکلن کاملاً عملیاتی است و به اندازه کافی تامین می شود.
منبع: MS NOW
خانواده ها شیفت کاری طولانی، دوش های کپک زده، امکانات خراب، کمبود مواد غذایی و مشکل در دریافت وسایل اولیه مانند صابون و خمیر دندان را توصیف کردند. برخی می ترسند که خستگی شدید ممکن است خطر تصادفات را در کشتی افزایش دهد.
نیروی دریایی می گوید لینکلن کاملاً عملیاتی است و به اندازه کافی تامین می شود.
منبع: MS NOW
Families of sailors and Marines aboard the USS Abraham Lincoln say the crew is struggling with exhaustion, shortages and poor living conditions after more than eight months at sea supporting U.S. operations against Iran.
Families described long shifts, moldy showers, broken facilities, food shortages and difficulty getting basics such as soap and toothpaste. Some fear severe fatigue could increase the risk of accidents aboard the carrier.
The Navy says the Lincoln remains fully operational and adequately supplied.
Source: MS NOW