ترجمه ماشینی
زلنسکی:
حملات روسیه عمدتاً علیه تأسیساتی است که به زندگی روزمره مردم ما خدمت می کند.
ما عملاً هیچ نیروگاه آسیب ندیده ای نداریم. بسیاری از ایستگاه های راه آهن آسیب دیده اند. بیمارستان ها، دانشگاه ها و مشاغل عادی غیرنظامی ویران شده اند.
در زمان چنین جنگی، ما به شدت برای همه حمایتهایی که اوکراین از سوی دیگر کشورها و مردم دیگر دریافت میکند، ارزش قائل هستیم.
حملات روسیه عمدتاً علیه تأسیساتی است که به زندگی روزمره مردم ما خدمت می کند.
ما عملاً هیچ نیروگاه آسیب ندیده ای نداریم. بسیاری از ایستگاه های راه آهن آسیب دیده اند. بیمارستان ها، دانشگاه ها و مشاغل عادی غیرنظامی ویران شده اند.
در زمان چنین جنگی، ما به شدت برای همه حمایتهایی که اوکراین از سوی دیگر کشورها و مردم دیگر دریافت میکند، ارزش قائل هستیم.
Zelensky:
Russian strikes are mostly directed against facilities that serve the everyday lives of our people.
We effectively have no undamaged power plants left. Many railway stations have been damaged; hospitals, universities, and ordinary civilian businesses have been destroyed.
In a time of such war, we greatly value and are very grateful for all the support Ukraine receives from other countries and other peoples.