ترجمه ماشینی
مسعود پزشکیان رئیس جمهور ایران:
اسرائیل و آمریکا تلاش می کنند کشورهای خلیج فارس را علیه ما برانگیزند. ما برای جلوگیری از این کار تلاش می کنیم.
البته به دلیل دیدگاههای متفاوت، با چالشهای داخلی نیز مواجه هستیم. و طبیعتاً آمریکا و اسرائیل از این وضعیت سوء استفاده می کنند.
اعتقاد من، همانطور که قبلاً گفته ام - و این را صرفاً برای نمایش نمی گویم - این است که همه مسلمانان با هم برادر هستند.
این همان چیزی است که پیامبر خدا تعلیم داده و کتاب مقدس نیز می فرماید. اخوت یعنی همه مسلمانان چه شیعه و چه سنی با هم متحد باشند. هر مسلمانی برادر است.
اسرائیل و آمریکا تلاش می کنند کشورهای خلیج فارس را علیه ما برانگیزند. ما برای جلوگیری از این کار تلاش می کنیم.
البته به دلیل دیدگاههای متفاوت، با چالشهای داخلی نیز مواجه هستیم. و طبیعتاً آمریکا و اسرائیل از این وضعیت سوء استفاده می کنند.
اعتقاد من، همانطور که قبلاً گفته ام - و این را صرفاً برای نمایش نمی گویم - این است که همه مسلمانان با هم برادر هستند.
این همان چیزی است که پیامبر خدا تعلیم داده و کتاب مقدس نیز می فرماید. اخوت یعنی همه مسلمانان چه شیعه و چه سنی با هم متحد باشند. هر مسلمانی برادر است.
Iranian President Masoud Pezeshkian:
Israel and the United States are attempting to turn the Persian Gulf nations against us. We're working to prevent this.
Of course, we face internal challenges as well, due to varying perspectives. And naturally, America and Israel are exploiting this situation.
My conviction, as I've stated before—and I don't say this just for show—is that all Muslims are brothers.
This is what the Prophet of God taught, and what the Holy Book says. Brotherhood means that all Muslims, whether Shia or Sunni, are united. Every Muslim is a brother.