ترجمه ماشینی
منابع صنعت کشتیرانی می گویند طرح پیشنهادی ترانزیت تنگه هرمز ایران و عمان تا حد زیادی غیرقابل اجرا است.
ایران میخواهد 5 تا 7 درصد از ارزش بار را برای عبور دریافت کند، اما پرداخت این هزینهها میتواند تحریمهای ایالات متحده را نقض کند و پوشش بیمهای خطر جنگ را از بین ببرد و مالکان کشتی را در معرض خطرات قانونی و مالی عمده قرار دهد.
منبع: رویترز
ایران میخواهد 5 تا 7 درصد از ارزش بار را برای عبور دریافت کند، اما پرداخت این هزینهها میتواند تحریمهای ایالات متحده را نقض کند و پوشش بیمهای خطر جنگ را از بین ببرد و مالکان کشتی را در معرض خطرات قانونی و مالی عمده قرار دهد.
منبع: رویترز
Shipping industry sources say the proposed Iran-Oman Strait of Hormuz transit plan is largely unworkable.
Iran wants to charge 5–7% of cargo value for passage, but paying those fees could breach U.S. sanctions and void war-risk insurance coverage, leaving shipowners exposed to major legal and financial risks.
Source: Reuters