ترجمه ماشینی
اسرائیل کاتز، وزیر دفاع اسرائیل در برنامه زنده تلویزیونی اعلام کرد که جانشین فرمانده مرکزی ارتش اسرائیل سرلشکر می شود. آوی بلوث با سرلشکر دادو بار کالیفه، بلوث را به تضعیف سیاست دولت از طریق تندخویی بیش از حد علیه شهرک نشینان خشن متهم کرد.
ارتش اسرائیل بلافاصله عقب نشینی کرد و گفت که این اقدام با رئیس ستاد کل ارتش، ایال ضمیر هماهنگ نشده بود و بلوث در سمت خود باقی خواهد ماند، و این موضوع شکاف عمومی نادری را بین رهبری سیاسی و نظامی اسرائیل آشکار کرد.
کاتز بعداً اعلام برکناری بلوث را تکذیب کرد.
منبع: جروزالم پست
ارتش اسرائیل بلافاصله عقب نشینی کرد و گفت که این اقدام با رئیس ستاد کل ارتش، ایال ضمیر هماهنگ نشده بود و بلوث در سمت خود باقی خواهد ماند، و این موضوع شکاف عمومی نادری را بین رهبری سیاسی و نظامی اسرائیل آشکار کرد.
کاتز بعداً اعلام برکناری بلوث را تکذیب کرد.
منبع: جروزالم پست
Israeli Defense Minister Israel Katz announced on live TV that he was replacing IDF Central Command chief Maj.-Gen. Avi Bluth with Maj.-Gen. Dado Bar Kalifa, accusing Bluth of undermining government policy by being too harsh on violent settlers.
The IDF immediately pushed back, saying the move was not coordinated with Chief of Staff Eyal Zamir and that Bluth would remain in his post, exposing a rare public rift between Israel's political and military leadership.
Katz later denied announcing Bluth's dismissal.
Source: The Jerusalem Post