ترجمه ماشینی
نتانیاهو هفتهها تلاش کرد تا دیدار امروز خود با ترامپ را در کاخ سفید تضمین کند و مقامات آمریکایی، طرف اسرائیلی را به تلاش برای «تصمیم به تشکیل جلسه» از طریق درز رسانهها متهم کردند.
ترامپ مقاومت کرد و نتانیاهو در ابتدا "مسدود" شد و تحصن تنها پس از اعلام حضور وی در مراسم تشییع جنازه سناتور لیندزی گراهام بسته شد.
از زمان آغاز کمپین مشترک آمریکا و اسرائیل علیه ایران از پنج ماه پیش، این اولین رودرروی او با ترامپ است.
نتانیاهو میخواهد ترامپ را علیه امتیازات دیپلماتیک به ایران تحت فشار بگذارد و هماهنگی را پیش از انتخابات 27 اکتبر اسرائیل تضمین کند، اما این رابطه به وضوح بیشتر از ماههای ابتدایی جنگ معاملهای است.
منبع: CNN
ترامپ مقاومت کرد و نتانیاهو در ابتدا "مسدود" شد و تحصن تنها پس از اعلام حضور وی در مراسم تشییع جنازه سناتور لیندزی گراهام بسته شد.
از زمان آغاز کمپین مشترک آمریکا و اسرائیل علیه ایران از پنج ماه پیش، این اولین رودرروی او با ترامپ است.
نتانیاهو میخواهد ترامپ را علیه امتیازات دیپلماتیک به ایران تحت فشار بگذارد و هماهنگی را پیش از انتخابات 27 اکتبر اسرائیل تضمین کند، اما این رابطه به وضوح بیشتر از ماههای ابتدایی جنگ معاملهای است.
منبع: CNN
Netanyahu spent weeks trying to secure his White House meeting with Trump today, with US officials accusing the Israeli side of trying to "will a meeting into existence" through media leaks.
Trump was resistant and Netanyahu was initially "blocked," with the sit-down only locked in after he announced he'd attend Sen. Lindsey Graham's funeral.
It's his first face-to-face with Trump since the joint US–Israel campaign against Iran began five months ago.
Netanyahu wants to press Trump against diplomatic concessions to Iran and secure coordination ahead of Israel's 27 October election, but the relationship is visibly more transactional than in the war's early months.
Source: CNN