ترجمه ماشینی
نتانیاهو:
یکی از افراد ما چند هفته پیش با یک متخصص روسی ملاقات کرد. میدونی ما رو چطور توصیف کرد؟ وی گفت: اسرائیل یک قدرت جهانی کوچک است. این درست است.
ما به اندازه چین نیستیم. ما به اندازه ایالات متحده نیستیم. ما به اندازه روسیه نیستیم.
اما او ما را یک قدرت منطقه ای نخواند - او ما را یک قدرت جهانی خواند. در زمینه های خاص، این درست است.
یکی از افراد ما چند هفته پیش با یک متخصص روسی ملاقات کرد. میدونی ما رو چطور توصیف کرد؟ وی گفت: اسرائیل یک قدرت جهانی کوچک است. این درست است.
ما به اندازه چین نیستیم. ما به اندازه ایالات متحده نیستیم. ما به اندازه روسیه نیستیم.
اما او ما را یک قدرت منطقه ای نخواند - او ما را یک قدرت جهانی خواند. در زمینه های خاص، این درست است.
Netanyahu:
One of our people met a Russian expert a few weeks ago. Do you know how he described us? He said, "Israel is a small global power." That's true.
We're not the size of China. We're not the size of the United States. We're not the size of Russia.
But he didn't call us a regional power—he called us a global power. In certain fields, that's true.