ترجمه ماشینی
ترامپ:
از همه سناتورهایی که با تلاش دیگری به رهبری دوموکرات برای تضعیف امنیت ملی ما مخالفت کردند، تشکر می کنم.
مایک جانسون، رئیسجمهور بزرگ ما، و جمهوریخواهان مجلس را به خاطر موفقیت بزرگشان در برداشتن اولین گام برای تصویب لایحه بودجه تبریک میگوییم.
از رئیس فوقالعاده ما، جودی آرینگتون، چیپ روی، میشل فیشباخ، ویرجینیا فاکس، جیسون اسمیت، مایک راجرز، جی تی تامپسون، برایان استیل، تام ایمر، رهبر اکثریت، استیو اسکالیز و همه کسانی که برای برداشتن این گام مهم گرد هم آمدند، تشکر میکنیم.
این یکی از پیامدترین لوایح در تاریخ آمریکا خواهد بود. تقویت ارتش قدرتمند ما، ارائه کمک به کشاورزانمان و مهمتر از همه، تا آنجا که ممکن است SAVE AMERICA ACT.
رأی دهندگان ما بسیار خوشحال خواهند شد - و حتی تحت تأثیر قرار خواهند گرفت! من از سنا می خواهم قبل از رفتن به تعطیلات آگوست، یک قطعنامه بودجه را که می تواند با اکثریت ساده تصویب شود، تصویب کند.
ما آماده ایم که دوشادوش با سنا کار کنیم تا این کار برای مردم آمریکا انجام شود!
از همه سناتورهایی که با تلاش دیگری به رهبری دوموکرات برای تضعیف امنیت ملی ما مخالفت کردند، تشکر می کنم.
مایک جانسون، رئیسجمهور بزرگ ما، و جمهوریخواهان مجلس را به خاطر موفقیت بزرگشان در برداشتن اولین گام برای تصویب لایحه بودجه تبریک میگوییم.
از رئیس فوقالعاده ما، جودی آرینگتون، چیپ روی، میشل فیشباخ، ویرجینیا فاکس، جیسون اسمیت، مایک راجرز، جی تی تامپسون، برایان استیل، تام ایمر، رهبر اکثریت، استیو اسکالیز و همه کسانی که برای برداشتن این گام مهم گرد هم آمدند، تشکر میکنیم.
این یکی از پیامدترین لوایح در تاریخ آمریکا خواهد بود. تقویت ارتش قدرتمند ما، ارائه کمک به کشاورزانمان و مهمتر از همه، تا آنجا که ممکن است SAVE AMERICA ACT.
رأی دهندگان ما بسیار خوشحال خواهند شد - و حتی تحت تأثیر قرار خواهند گرفت! من از سنا می خواهم قبل از رفتن به تعطیلات آگوست، یک قطعنامه بودجه را که می تواند با اکثریت ساده تصویب شود، تصویب کند.
ما آماده ایم که دوشادوش با سنا کار کنیم تا این کار برای مردم آمریکا انجام شود!
Trump:
Thank you to all the Senators who opposed yet another Dumocrat-led attempt to undermine our National Security.
Congratulations to our GREAT Speaker, Mike Johnson, and the House Republicans for their MAJOR success in taking the first step towards passing the Budget Bill.
Thank you to our terrific Chairman, Jodey Arrington, Chip Roy, Michelle Fishbach, Virginia Foxx, Jason Smith, Mike Rogers, GT Thompson, Bryan Steil, our incredible Whip, Tom Emmer, Majority Leader, Steve Scalise, and all those who came together to take this important step.
This will be one of the most consequential Bills in America’s History. Strengthening our powerful Military, providing aid for our Farmers and, most importantly, as much of THE SAVE AMERICA ACT as possible.
Our Voters will be extremely happy — And even impressed! I am asking that the Senate adopt a Budget Resolution, which can pass with a simple Majority, before leaving for the August recess.
We are ready to work side-by-side with the Senate to get this done for the American People!