ترجمه ماشینی
کیریاکوس میتسوتاکیس نخست وزیر یونان:
من نمی بینم که از کسی برای اتصال جزایرمان اجازه بخواهیم.
من نمی بینم که ما از کسی برای اجرای برنامه ریزی فضایی دریایی خود اجازه بگیریم.
من نمی بینم که از کسی برای تقویت نیروهای مسلح خود اجازه بگیریم.
همچنین از کسی اجازه نخواستیم تا فرآیند اکتشاف هیدروکربن را در جنوب کرت و در دریای ایونی آغاز کنیم.
من نمی دانم ترکیه در نهایت چه خواهد کرد.
آنچه من می دانم این است که ما پاسخ هایی را برای هر حرکت ممکنی که ترکیه می تواند انجام دهد آماده کرده ایم.
من نمی بینم که از کسی برای اتصال جزایرمان اجازه بخواهیم.
من نمی بینم که ما از کسی برای اجرای برنامه ریزی فضایی دریایی خود اجازه بگیریم.
من نمی بینم که از کسی برای تقویت نیروهای مسلح خود اجازه بگیریم.
همچنین از کسی اجازه نخواستیم تا فرآیند اکتشاف هیدروکربن را در جنوب کرت و در دریای ایونی آغاز کنیم.
من نمی دانم ترکیه در نهایت چه خواهد کرد.
آنچه من می دانم این است که ما پاسخ هایی را برای هر حرکت ممکنی که ترکیه می تواند انجام دهد آماده کرده ایم.
Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis:
I don't see us asking anyone for permission to connect our islands.
I don't see us asking anyone for permission to carry out our maritime spatial planning.
I don't see us asking anyone for permission to strengthen our Armed Forces.
Nor did we ask anyone for permission to begin the process of hydrocarbon exploration south of Crete and in the Ionian Sea.
I don't know what Türkiye will eventually do.
What I do know is that we have prepared responses to every possible move Türkiye could make.