ترجمه ماشینی
مارکو روبیو:
ما اعضای ICC نیستیم. ما هرگز آن معاهده را امضا نکردیم، هرگز به آن نپیوستیم.
و آنها به نوعی ادعا می کنند که با این وجود حق دارند اعضای غیر معاهده را دنبال کنند و سران کشورها و دیگران را به زندان بیاندازند.
ما مدتهاست با آنها دعوا داشتهایم و دیوانهها و دیوانههایی داریم که در دادگاه کیفری بینالمللی دخیل هستند که درباره متهم کردن اعضای ارتش آمریکا، شاید حتی رئیسجمهور یا رئیسجمهور آینده به جنایات صحبت میکنند و این اتفاق نخواهد افتاد، این اتفاق نخواهد افتاد.
اگر مردم بخواهند آن را امضا کنند و بخشی از آن سازمان احمقانه باشند، می توانند، اما ما بخشی از آن نخواهیم بود و آنها صلاحیت خود را برای آمریکایی ها اعمال نمی کنند.
این اتفاق نمی افتد. ما در حال حاضر یا در آینده آن را تحمل نمی کنیم و بارها در مورد آن به آنها هشدار داده ایم. و حالا آنها عواقب نادیده گرفتن ما را خواهند دید.
ما اعضای ICC نیستیم. ما هرگز آن معاهده را امضا نکردیم، هرگز به آن نپیوستیم.
و آنها به نوعی ادعا می کنند که با این وجود حق دارند اعضای غیر معاهده را دنبال کنند و سران کشورها و دیگران را به زندان بیاندازند.
ما مدتهاست با آنها دعوا داشتهایم و دیوانهها و دیوانههایی داریم که در دادگاه کیفری بینالمللی دخیل هستند که درباره متهم کردن اعضای ارتش آمریکا، شاید حتی رئیسجمهور یا رئیسجمهور آینده به جنایات صحبت میکنند و این اتفاق نخواهد افتاد، این اتفاق نخواهد افتاد.
اگر مردم بخواهند آن را امضا کنند و بخشی از آن سازمان احمقانه باشند، می توانند، اما ما بخشی از آن نخواهیم بود و آنها صلاحیت خود را برای آمریکایی ها اعمال نمی کنند.
این اتفاق نمی افتد. ما در حال حاضر یا در آینده آن را تحمل نمی کنیم و بارها در مورد آن به آنها هشدار داده ایم. و حالا آنها عواقب نادیده گرفتن ما را خواهند دید.
Marco Rubio:
We're not members of the ICC. We never signed that treaty, we never joined it.
And they somehow claim that they have a right nonetheless to go after non-treaty members and put heads of state and others in jail.
We've long had quarrels with them and we have lunatics and crazies involved in the ICC that are talking about charging members of the US military, maybe even the president or a future president with crimes and this not gonna happen, it's just not going to happen.
If people want to sign it and be a part of that stupid organization they can, but we're not going to be a part of it and they're not going to apply their jurisdiction to Americans.
That's just not going to happen. We're not going to tolerate it, now or in the future and we've warned them about it repeatedly. And now they're going to see the consequences of ignoring us.