ترجمه ماشینی
چین و اتحادیه اروپا توافقنامه تحقیقاتی مشترک 2025-2027 را تمدید کرده اند که تغییرات آب و هوایی، کشاورزی، تنوع زیستی و تحقیقات مواد غذایی را پوشش می دهد.
این توافق نشان دهنده تمایل هر دو طرف برای ادامه همکاری علمی با وجود تنشهای تجاری و ژئوپلیتیکی است.
این مشارکت بخش های حساسی مانند هوش مصنوعی، نیمه هادی ها، فناوری کوانتومی و بیوتکنولوژی را که اتحادیه اروپا مشارکت چین را محدود کرده است، مستثنی می کند.
منبع: SCMP
این توافق نشان دهنده تمایل هر دو طرف برای ادامه همکاری علمی با وجود تنشهای تجاری و ژئوپلیتیکی است.
این مشارکت بخش های حساسی مانند هوش مصنوعی، نیمه هادی ها، فناوری کوانتومی و بیوتکنولوژی را که اتحادیه اروپا مشارکت چین را محدود کرده است، مستثنی می کند.
منبع: SCMP
China and the EU have renewed a 2025–2027 joint research agreement covering climate change, agriculture, biodiversity, and food research.
The deal signals both sides' willingness to continue scientific cooperation despite ongoing trade and geopolitical tensions.
The partnership excludes sensitive sectors like AI, semiconductors, quantum technology, and biotech, where the EU has restricted Chinese participation.
Source: SCMP