ترجمه ماشینی
دیوید پترائوس رئیس سابق سیا:
ما باید به هر طریقی اطمینان حاصل کنیم که بازدارندگی به اندازه کافی محکم است تا هر روز صبح که رئیس جمهور شی بلند می شود و در آینه نگاه می کند - و به خاطر برخورد با اویغورها در سین کیانگ، تبت، و سرکوب جنبش دموکراسی در هنگ کنگ، و همه این موارد دیگر که در لیست سطل او بوده اند، یک دست به پشت خود می زند.
او با حسرت به سمت جنوب شرقی نگاه می کند و به تایوان فکر می کند، اما بعد می گوید: "امروز نه."
این چیزی است که ما می خواهیم هر روز اتفاق بیفتد.
ما باید به هر طریقی اطمینان حاصل کنیم که بازدارندگی به اندازه کافی محکم است تا هر روز صبح که رئیس جمهور شی بلند می شود و در آینه نگاه می کند - و به خاطر برخورد با اویغورها در سین کیانگ، تبت، و سرکوب جنبش دموکراسی در هنگ کنگ، و همه این موارد دیگر که در لیست سطل او بوده اند، یک دست به پشت خود می زند.
او با حسرت به سمت جنوب شرقی نگاه می کند و به تایوان فکر می کند، اما بعد می گوید: "امروز نه."
این چیزی است که ما می خواهیم هر روز اتفاق بیفتد.
Former CIA Director David Petraeus:
We should by all means ensure that deterrence is sufficiently solid so that every morning when President Xi gets up and looks in the mirror—and pats himself on the back for dealing with the Uyghurs in Xinjiang, Tibet, and crushing the democracy movement in Hong Kong, and all these others that have been on his bucket list—he's got one left.
He looks wistfully out to the southeast and thinks about Taiwan, but then says, "Not today."
That's what we want to have happen every day.