ترجمه ماشینی
فدوروف وزیر دفاع سابق اوکراین:
وقتی اولین شاهد با استارلینک بر فراز کیف پرواز کرد، متوجه شدیم که اگر استارلینک را برای روسها تعطیل نکنیم، شاهدهای هدایتشونده توسط اپراتور که نمیتوانند مسدود شوند، مسیر پرواز را تغییر میدهند و تمام پدافند هوایی ما - پاتریوتها، F-16ها و همه چیز را نابود میکنند.
1% احتمال داشت که این اتفاق بیفتد. اما ایلان گفت: "بیایید فقط از طریق ویدئو صحبت کنیم."
این اولین تماس تصویری ما بود. گفت: باشه انجامش میدم.
وقتی اولین شاهد با استارلینک بر فراز کیف پرواز کرد، متوجه شدیم که اگر استارلینک را برای روسها تعطیل نکنیم، شاهدهای هدایتشونده توسط اپراتور که نمیتوانند مسدود شوند، مسیر پرواز را تغییر میدهند و تمام پدافند هوایی ما - پاتریوتها، F-16ها و همه چیز را نابود میکنند.
1% احتمال داشت که این اتفاق بیفتد. اما ایلان گفت: "بیایید فقط از طریق ویدئو صحبت کنیم."
این اولین تماس تصویری ما بود. گفت: باشه انجامش میدم.
Former Ukrainian Minister of Defence Fedorov:
When the first Shahed with Starlink flew over Kyiv, we understood that if we don't shut down Starlink for the Russians, operator-guided Shaheds that can't be jammed will change flight trajectories and destroy all our air defense — Patriots, F-16s, everything.
There was a 1% chance of pulling this off. But Elon said: "Let's just talk by video."
It was our first video call. He said: "Okay, I'll do it."