ترجمه ماشینی
نیوزلند و هند در اولین سفر نارندرا مودی، نخست وزیر هند به نیوزیلند در 40 سال گذشته، روابط خود را به یک مشارکت استراتژیک ارتقا دادند.
هر دو کشور بر سر نقشه راه تا سال 2030 با هدف دوبرابر کردن تجارت دو طرفه به 7 میلیارد دلار نیوزیلند توافق کردند.
توافقنامه تجارت آزاد جدید، تعرفه های 95 درصد از صادرات نیوزلند به هند را حذف یا کاهش می دهد و 57 درصد آن بلافاصله بدون تعرفه می شود.
آنها همکاری خود را در زمینه دفاع، امنیت دریایی، علم، آموزش، گردشگری، کشاورزی و مدیریت بلایا گسترش خواهند داد.
منبع: ۱نیوز
هر دو کشور بر سر نقشه راه تا سال 2030 با هدف دوبرابر کردن تجارت دو طرفه به 7 میلیارد دلار نیوزیلند توافق کردند.
توافقنامه تجارت آزاد جدید، تعرفه های 95 درصد از صادرات نیوزلند به هند را حذف یا کاهش می دهد و 57 درصد آن بلافاصله بدون تعرفه می شود.
آنها همکاری خود را در زمینه دفاع، امنیت دریایی، علم، آموزش، گردشگری، کشاورزی و مدیریت بلایا گسترش خواهند داد.
منبع: ۱نیوز
New Zealand and India have upgraded their relationship to a Strategic Partnership during Indian Prime Minister Narendra Modi's first visit to New Zealand in 40 years.
Both countries agreed on a Roadmap to 2030, aiming to double two-way trade to NZ$7 billion.
A new Free Trade Agreement will remove or reduce tariffs on 95% of New Zealand exports to India, with 57% becoming tariff-free immediately.
They will expand cooperation on defense, maritime security, science, education, tourism, agriculture, and disaster management.
Source: 1News