ترجمه ماشینی
از آنجایی که غزه گرمای شدید تابستان را تحمل می کند، خانواده های آواره با شرایط بدتر با سرپناه کم، آب تمیز کمیاب و دمای بالا تا 50 درجه سانتیگراد در چادرها مواجه می شوند.
بسیاری از آنها ساعت ها را در صف برای آب می گذرانند، در حالی که بهداشت نامناسب و کمبود، خطر ابتلا به بیماری را افزایش می دهد.
برای کسانی که در کمپ های آوارگی زندگی می کنند، حفظ خونسردی، هیدراته بودن و سالم ماندن به یک مبارزه روزمره تبدیل شده است.
منبع: الجزیره
بسیاری از آنها ساعت ها را در صف برای آب می گذرانند، در حالی که بهداشت نامناسب و کمبود، خطر ابتلا به بیماری را افزایش می دهد.
برای کسانی که در کمپ های آوارگی زندگی می کنند، حفظ خونسردی، هیدراته بودن و سالم ماندن به یک مبارزه روزمره تبدیل شده است.
منبع: الجزیره
As Gaza endures extreme summer heat, displaced families face worsening conditions with little shelter, scarce clean water, and soaring tent temperatures of up to 50°C.
Many spend hours queuing for water, while poor sanitation and shortages are increasing the risk of disease.
For those living in displacement camps, simply staying cool, hydrated, and healthy has become a daily struggle.
Source: Al Jazeera