ترامپ در بخشی از سفرش به ترکیه با هواپیمای قدیمیتر Air Force One پرواز کرد. این تصمیم پس از آن گرفته شد که مقامات آمریکایی اطلاعاتی از اسرائیل دریافت کردند مبنی بر احتمال وجود توطئهای ایرانی برای ترور ترامپ.
به گزارش والاستریت ژورنال، این تهدید کاملاً موثق ارزیابی نشد، اما مقامات به این نتیجه رسیدند که هواپیمای جدید اهدایی قطر فاقد برخی قابلیتهای دفاعی لازم برای مأموریتهای پرخطر است. ترامپ برای حساسترین بخش سفر به هواپیمای قدیمیتر منتقل شد و برای پرواز بازگشت به واشنگتن دوباره از هواپیمای جدید استفاده کرد.
به گزارش والاستریت ژورنال، این تهدید کاملاً موثق ارزیابی نشد، اما مقامات به این نتیجه رسیدند که هواپیمای جدید اهدایی قطر فاقد برخی قابلیتهای دفاعی لازم برای مأموریتهای پرخطر است. ترامپ برای حساسترین بخش سفر به هواپیمای قدیمیتر منتقل شد و برای پرواز بازگشت به واشنگتن دوباره از هواپیمای جدید استفاده کرد.
Trump flew home from Türkiye on an older Air Force One after U.S. officials received Israeli intelligence about a possible Iranian plot to kill him.
Although the threat wasn't considered fully credible, officials decided his new Qatari-donated jet lacked some defensive capabilities needed for elevated-risk missions.
Trump switched to the older aircraft for the most sensitive part of the trip before returning to the new jet for the flight back to Washington.
Source: WSJ
ترجمه ماشینی
ترامپ پس از دریافت اطلاعات اسرائیل در مورد طرح احتمالی ایران برای کشتن او، با هواپیمای قدیمی ایر فورس وان از ترکیه به خانه رفت.
اگرچه این تهدید کاملاً معتبر تلقی نمی شد، اما مقامات تصمیم گرفتند جت جدید او که توسط قطر اهدا شده بود فاقد برخی از قابلیت های دفاعی مورد نیاز برای ماموریت های پرخطر است.
ترامپ قبل از بازگشت به جت جدید برای پرواز به واشنگتن، در حساسترین بخش سفر به هواپیمای قدیمیتر رفت.
منبع: WSJ
اگرچه این تهدید کاملاً معتبر تلقی نمی شد، اما مقامات تصمیم گرفتند جت جدید او که توسط قطر اهدا شده بود فاقد برخی از قابلیت های دفاعی مورد نیاز برای ماموریت های پرخطر است.
ترامپ قبل از بازگشت به جت جدید برای پرواز به واشنگتن، در حساسترین بخش سفر به هواپیمای قدیمیتر رفت.
منبع: WSJ
