ترجمه ماشینی
بریتانیا مایکروسافت، Google Cloud، AWS و Oracle را بهعنوان «اشخاص ثالث مهم» در بخش مالی خود معرفی کرده است و آنها را از 13 جولای تحت نظارت مستقیم نظارتی قرار داده است.
این اقدام نشاندهنده نگرانی است که حمله سایبری یا اختلال در یک ارائهدهنده بزرگ ابری میتواند چندین بانک، بیمهگر و شرکتهای بازار مالی را به طور همزمان مختل کند.
آنها با آزمایش انعطاف پذیری، ارزیابی های منظم و الزامات گزارش رویداد که توسط تنظیم کننده های مالی بریتانیا نظارت می شود، مواجه خواهند شد.
منبع: رویترز
این اقدام نشاندهنده نگرانی است که حمله سایبری یا اختلال در یک ارائهدهنده بزرگ ابری میتواند چندین بانک، بیمهگر و شرکتهای بازار مالی را به طور همزمان مختل کند.
آنها با آزمایش انعطاف پذیری، ارزیابی های منظم و الزامات گزارش رویداد که توسط تنظیم کننده های مالی بریتانیا نظارت می شود، مواجه خواهند شد.
منبع: رویترز
UK has designated Microsoft, Google Cloud, AWS and Oracle as “critical third parties” to its financial sector, placing them under direct regulatory oversight from July 13.
The move reflects concern that a cyberattack or outage at one major cloud provider could disrupt multiple banks, insurers and financial-market firms at once.
They will face resilience testing, regular assessments and incident-reporting requirements overseen by UK financial regulators.
Source: Reuters