ترجمه ماشینی
کشیش دکتر مونتر اسحاق الهیات فلسطینی و فعال کلیسای لوتری انجیلی امید:
مایه تاسف است که می یابیم از رهبران مسیحی برای انسانیت فلسطینیان التماس می کنیم - فقط برای اینکه ما را انسان ببینند.
بسیاری از مسیحیان الهیاتی را پذیرفته اند که آنها را به سمت غیرانسانی کردن فلسطینیان سوق داده است. ما آنها را به توبه دعوت می کنیم.
برای کسانی که فکر می کردند (حمایت از اسرائیل) تنها راه است، اینطور نیست. شفقت، حقیقت، دفاع از فقرا و مظلومان وجود دارد.
ما از شما دعوت می کنیم که بیایید، با کفش های ما راه بروید، وضعیت اسفناک ما را درک کنید. تاثیر روزانه باورهای خود را بر زندگی ما فلسطینی ها ببینید.
مؤسسه ما در بیت لحم قصد دارد از طریق دریچه تعالیم عیسی با واقعیت فلسطین به کلیسای جهانی برسد.
صهیونیسم مسیحی به خشونت و جنگ کمک کرده است. ما به صلح طلبی فراخوانده شده ایم. کلیسای جهانی می تواند بخشی از راه حل باشد.
مصاحبه کامل youtu.be
مایه تاسف است که می یابیم از رهبران مسیحی برای انسانیت فلسطینیان التماس می کنیم - فقط برای اینکه ما را انسان ببینند.
بسیاری از مسیحیان الهیاتی را پذیرفته اند که آنها را به سمت غیرانسانی کردن فلسطینیان سوق داده است. ما آنها را به توبه دعوت می کنیم.
برای کسانی که فکر می کردند (حمایت از اسرائیل) تنها راه است، اینطور نیست. شفقت، حقیقت، دفاع از فقرا و مظلومان وجود دارد.
ما از شما دعوت می کنیم که بیایید، با کفش های ما راه بروید، وضعیت اسفناک ما را درک کنید. تاثیر روزانه باورهای خود را بر زندگی ما فلسطینی ها ببینید.
مؤسسه ما در بیت لحم قصد دارد از طریق دریچه تعالیم عیسی با واقعیت فلسطین به کلیسای جهانی برسد.
صهیونیسم مسیحی به خشونت و جنگ کمک کرده است. ما به صلح طلبی فراخوانده شده ایم. کلیسای جهانی می تواند بخشی از راه حل باشد.
مصاحبه کامل youtu.be
Rev. Dr. Munther Isaac Palestinian Theologian & Activist Hope Evangelical Lutheran Church:
It is sad that we find ourselves pleading with Christian leaders for the humanity of Palestinians - just to see us as human beings.
Many Christians have adopted a theology that has led them to dehumanize Palestinians. We call them to repentance.
For those who thought (supporting Israel) was the only way, it is not. There is compassion, truth, defending the poor & the oppressed.
We invite you to come, walk in our shoes, understand our plight. See the daily impact of your beliefs on our lives as Palestinians.
Our institute in Bethlehem aims to reach the global church with the reality of Palestine through the lens of the teachings of Jesus.
Christian Zionism has contributed to violence & war. We are called to be peacemakers. The global church can be part of the solution.
FULL INTERVIEW https://youtu.be/-Vm5bwzMvYk