ترجمه ماشینی
ماکرون رئیس جمهور فرانسه:
ما در همه جا همین اصل را اعمال می کنیم. این اصلی است که ما در طول سال های گذشته در عراق از طریق کنفرانس های بغداد برای حاکمیت عراق از آن دفاع کرده ایم.
این اصلی است که ما برای لبنان از آن دفاع می کنیم. این اصلی است که ما برای سوریه از آن دفاع می کنیم. این اصلی است که ما برای فلسطین از آن دفاع می کنیم.
استانداردهای دوگانه وجود ندارد. در غیر این صورت، فرانسه زمانی که از حاکمیت اوکراین در برابر روسیه دفاع می کند چه اعتباری خواهد داشت؟
به همین دلیل است که ما همچنین از رهبرانی مانند رئیس جمهور الشراع و دیگران می خواهیم که در درک اصولی که ما در اوکراین از آن دفاع می کنیم، در کنار ما بایستند.
اصول حقوق بین الملل بر اساس طول و عرض جغرافیایی تغییر نمی کند.
ما در همه جا همین اصل را اعمال می کنیم. این اصلی است که ما در طول سال های گذشته در عراق از طریق کنفرانس های بغداد برای حاکمیت عراق از آن دفاع کرده ایم.
این اصلی است که ما برای لبنان از آن دفاع می کنیم. این اصلی است که ما برای سوریه از آن دفاع می کنیم. این اصلی است که ما برای فلسطین از آن دفاع می کنیم.
استانداردهای دوگانه وجود ندارد. در غیر این صورت، فرانسه زمانی که از حاکمیت اوکراین در برابر روسیه دفاع می کند چه اعتباری خواهد داشت؟
به همین دلیل است که ما همچنین از رهبرانی مانند رئیس جمهور الشراع و دیگران می خواهیم که در درک اصولی که ما در اوکراین از آن دفاع می کنیم، در کنار ما بایستند.
اصول حقوق بین الملل بر اساس طول و عرض جغرافیایی تغییر نمی کند.
French President Macron:
We apply the same principle everywhere. It is the principle we have defended over the past years in Iraq, through the Baghdad Conferences for Iraqi sovereignty.
It is the principle we defend for Lebanon. It is the principle we defend for Syria. It is the principle we defend for Palestine.
There are no double standards. Otherwise, what credibility would France have when it defends Ukraine's sovereignty against Russia?
That is why we also ask leaders such as President al-Sharaa and others to stand with us in understanding the principles we defend in Ukraine.
The principles of international law do not change according to latitude or longitude.