ترجمه ماشینی
مکرون رئیس جمهور فرانسه در دمشق:
بیش از 50 میلیون یورو ناشی از مصادره داراییهای خانواده دیکتاتور سابق به سوریه بازگردانده میشود.
ما اولین کشوری هستیم که این اقدام قانونی را تا پایان خود انجام دادهایم و هر جا که چنین اقدامی ممکن باشد ادامه خواهیم داد.
این وجوه به مردم سوریه بازگردانده خواهد شد تا پروژه های توسعه ملموس در سراسر کشور را تامین مالی کنند.
بیش از 50 میلیون یورو ناشی از مصادره داراییهای خانواده دیکتاتور سابق به سوریه بازگردانده میشود.
ما اولین کشوری هستیم که این اقدام قانونی را تا پایان خود انجام دادهایم و هر جا که چنین اقدامی ممکن باشد ادامه خواهیم داد.
این وجوه به مردم سوریه بازگردانده خواهد شد تا پروژه های توسعه ملموس در سراسر کشور را تامین مالی کنند.
French President Macron in Damascus:
More than €50 million resulting from the seizure of assets illegally acquired by the family of the former dictator will be returned to Syria.
We are the first country to have carried this legal action through to its conclusion, and we will continue wherever such action is possible.
These funds will be returned to the Syrian people to finance concrete development projects across the country.