ترجمه ماشینی
بزرگ: انتظار میرود ترامپ به اردوغان رئیسجمهور ترکیه بگوید که میخواهد دسترسی ترکیه به جتهای جنگنده F-35 را بازگرداند و ممنوعیتی را که در سال 2019 اعمال کرده بود، لغو کند.
این اقدام مستلزم غلبه بر محدودیتهای قانونی و کنگره ایالات متحده است، احتمالاً با اطمینان از اینکه ترکیه دیگر سامانههای دفاع هوایی اس-400 ساخت روسیه خود را در اختیار ندارد یا به کار نمیگیرد.
گزینه های مورد بحث شامل انتقال اس-400 به شخص ثالث یا غیرقابل استفاده کردن آنها است.
انتظار میرود ترامپ قصد خود را در جریان نشست سران ناتو در آنکارا اعلام کند، اگرچه تصمیم نهایی اعلام نشده است و کنگره همچنان میتواند مانع از فروش شود.
منبع: NYT
این اقدام مستلزم غلبه بر محدودیتهای قانونی و کنگره ایالات متحده است، احتمالاً با اطمینان از اینکه ترکیه دیگر سامانههای دفاع هوایی اس-400 ساخت روسیه خود را در اختیار ندارد یا به کار نمیگیرد.
گزینه های مورد بحث شامل انتقال اس-400 به شخص ثالث یا غیرقابل استفاده کردن آنها است.
انتظار میرود ترامپ قصد خود را در جریان نشست سران ناتو در آنکارا اعلام کند، اگرچه تصمیم نهایی اعلام نشده است و کنگره همچنان میتواند مانع از فروش شود.
منبع: NYT
BIG: Trump is expected to tell Turkish President Erdogan that he wants to restore Türkiye's access to F-35 fighter jets, reversing the ban he imposed in 2019.
The move would require overcoming U.S. legal and congressional restrictions, likely by ensuring Türkiye no longer possesses or operates its Russian-made S-400 air defense systems.
Options under discussion include transferring the S-400s to a third party or rendering them inoperable.
Trump is expected to signal his intent during the NATO summit in Ankara, though no final decision has been announced, and Congress could still block the sale.
Source: NYT