ترجمه ماشینی
صدراعظم آلمان مرتز:
پس از 80 سال در آزادی، در صلح، در رفاه. هماکنون و مهمتر از همه، باز کردن به روی جوانان در کشورمان دقیقاً همان چشماندازی است که ما - بله، نسل قدیمیتر - از ثروت بزرگی برخوردار بودیم.
این نسل جوان امروز از ما می پرسند:
آیا باز هم شغل خوبی پیدا خواهیم کرد؟ آیا هنوز هم می توانیم ملک بسازیم، خانه ای برای خودمان بسازیم؟ آیا هنوز هم میتوانیم تشکیل خانواده بدهیم و در صورت لزوم میتوانیم به یک دولت رفاهی کارآمد در آینده اعتماد کنیم؟
آزادی، صلح و رفاه به خودی خود به دست نمی آید.
پس از 80 سال در آزادی، در صلح، در رفاه. هماکنون و مهمتر از همه، باز کردن به روی جوانان در کشورمان دقیقاً همان چشماندازی است که ما - بله، نسل قدیمیتر - از ثروت بزرگی برخوردار بودیم.
این نسل جوان امروز از ما می پرسند:
آیا باز هم شغل خوبی پیدا خواهیم کرد؟ آیا هنوز هم می توانیم ملک بسازیم، خانه ای برای خودمان بسازیم؟ آیا هنوز هم میتوانیم تشکیل خانواده بدهیم و در صورت لزوم میتوانیم به یک دولت رفاهی کارآمد در آینده اعتماد کنیم؟
آزادی، صلح و رفاه به خودی خود به دست نمی آید.
Germany's Chancellor Merz:
After 80 years in freedom, in peace, in prosperity. it is now also and above all about opening up to the young people in our country exactly this perspective that we — yes, the older generation — had the great fortune to have had.
This young generation, they ask us today:
Will we still find good jobs? Can we still build up property, build a home of our own? Can we still start families and can we, if necessary, trust in a functioning welfare state in the future?
Freedom, peace, and prosperity do not come by themselves.