ترجمه ماشینی
تاسک نخست وزیر لهستان:
ما به طور مداوم برای ادامه حمایت از اوکراین در جنگ با روسیه بحث خواهیم کرد.
اما من از کل هیئت لهستانی می خواهم که در مورد هرگونه اعلامیه حمایت مالی بیشتر از لهستان محتاط باشند.
نه به این دلیل که معتقدم اوکراین به حمایت مالی نیاز ندارد. من معتقدم لهستان مسئولیت های بزرگی در حفاظت از کل مرز شرقی اتحادیه اروپا دارد و همه باید این را در نظر بگیرند.
اوکراین در حال جنگ است، اما لهستان، در زمان صلح، بار اصلی حفاظت از مرز ما را بر عهده دارد - که همچنین مرز اروپا در برابر تهدیدات شرق است.
ما به طور مداوم برای ادامه حمایت از اوکراین در جنگ با روسیه بحث خواهیم کرد.
اما من از کل هیئت لهستانی می خواهم که در مورد هرگونه اعلامیه حمایت مالی بیشتر از لهستان محتاط باشند.
نه به این دلیل که معتقدم اوکراین به حمایت مالی نیاز ندارد. من معتقدم لهستان مسئولیت های بزرگی در حفاظت از کل مرز شرقی اتحادیه اروپا دارد و همه باید این را در نظر بگیرند.
اوکراین در حال جنگ است، اما لهستان، در زمان صلح، بار اصلی حفاظت از مرز ما را بر عهده دارد - که همچنین مرز اروپا در برابر تهدیدات شرق است.
Polish PM Tusk:
We will consistently argue for continued support for Ukraine in its war with Russia.
But I appeal to the entire Polish delegation to be cautious about making any declarations of further financial support from Poland.
Not because I believe Ukraine does not need financial support. I believe Poland has enormous responsibilities in protecting the entire eastern border of the European Union, and everyone must take that into account.
Ukraine is fighting the war, but Poland, in peacetime, bears the main burden of protecting our border—which is also Europe's border against threats from the east.