ترجمه ماشینی
اسعد الشیبانی وزیر خارجه سوریه:
ما برای لبنان چیزی جز عشق، احترام، همکاری و عزم برای غلبه بر میراث بدی که مردم هر دو کشور از آن رنج برده اند، نداریم.
ما می خواهیم یک رابطه جدید و مرفه ایجاد کنیم که به نفع نسل های آینده باشد و مردم ما از آن به طور سالم بهره مند شوند.
ما همچنین امیدواریم که این روابط به رفاه هر دو کشور و همچنین پایان دادن به بی ثباتی و درگیری های در حال وقوع در منطقه کمک کند.
ما برای لبنان چیزی جز عشق، احترام، همکاری و عزم برای غلبه بر میراث بدی که مردم هر دو کشور از آن رنج برده اند، نداریم.
ما می خواهیم یک رابطه جدید و مرفه ایجاد کنیم که به نفع نسل های آینده باشد و مردم ما از آن به طور سالم بهره مند شوند.
ما همچنین امیدواریم که این روابط به رفاه هر دو کشور و همچنین پایان دادن به بی ثباتی و درگیری های در حال وقوع در منطقه کمک کند.
Syrian Foreign Minister Asaad al-Shaibani:
We carry for Lebanon nothing but love, respect, cooperation, and the determination to overcome the bad legacy that the peoples of both countries have suffered from.
We want to open a new and prosperous relationship that will benefit future generations, and one from which our peoples will benefit in a healthy way.
We also hope this relationship will contribute to prosperity in both countries, as well as to ending instability and the conflicts taking place in the region.