ترجمه ماشینی
شی جین پینگ:
حزب مردم را در غلبه بر سختیهای بزرگ رهبری کرد، راه سوسیالیسم را با ویژگیهای چینی با موفقیت شعلهور کرد و ادامه داد، فرآیند صنعتیسازی را که کشورهای توسعهیافته چند صد سال طول کشید، طی چند دهه تکمیل کرد و دو معجزه توسعه سریع اقتصادی و ثبات اجتماعی درازمدت را ایجاد کرد.
امروز، جوانسازی بزرگ ملت چین، حرکتی غیرقابل توقف و چشمانداز درخشانی را نشان میدهد که هرگز قبلاً نبوده است.
حزب مردم را در غلبه بر سختیهای بزرگ رهبری کرد، راه سوسیالیسم را با ویژگیهای چینی با موفقیت شعلهور کرد و ادامه داد، فرآیند صنعتیسازی را که کشورهای توسعهیافته چند صد سال طول کشید، طی چند دهه تکمیل کرد و دو معجزه توسعه سریع اقتصادی و ثبات اجتماعی درازمدت را ایجاد کرد.
امروز، جوانسازی بزرگ ملت چین، حرکتی غیرقابل توقف و چشمانداز درخشانی را نشان میدهد که هرگز قبلاً نبوده است.
Xi Jinping:
The Party has led the people in overcoming great hardships, successfully blazed and upheld the path of socialism with Chinese characteristics, completed in just a few decades the process of industrialization that took developed countries several hundred years, and created the two miracles of rapid economic development and long-term social stability.
Today, the great rejuvenation of the Chinese nation is showing an unstoppable momentum and a bright prospect like never before.