ترجمه ماشینی
جدید: لهستان انتقال جت MiG-29 به اوکراین را پس از توقف قرارداد فناوری پهپاد متوقف کرد.
وزیر دفاع ولادیسلاو کوسینیاک-کامیز گفت: لهستان پس از اینکه کیف از اشتراک فناوری پهپاد خودداری کرد، جنگنده های MiG-29 اضافی را به اوکراین تحویل نخواهد داد.
مذاکرات در مورد انتقال باقی مانده میگ 29 در نیروی هوایی لهستان - فراتر از 14 فروندی که قبلاً تحویل داده شده بود - از دسامبر در جریان بود.
ورشو انتقال دانش اوکراینی در توسعه پهپادها و سامانههای ضد پهپاد (با فناوری موشکی نیز بر روی میز) را به عنوان شرط تعیین کرده بود.
کیف تحویل نداد و معامله متوقف شد.
وزیر دفاع ولادیسلاو کوسینیاک-کامیز گفت: لهستان پس از اینکه کیف از اشتراک فناوری پهپاد خودداری کرد، جنگنده های MiG-29 اضافی را به اوکراین تحویل نخواهد داد.
مذاکرات در مورد انتقال باقی مانده میگ 29 در نیروی هوایی لهستان - فراتر از 14 فروندی که قبلاً تحویل داده شده بود - از دسامبر در جریان بود.
ورشو انتقال دانش اوکراینی در توسعه پهپادها و سامانههای ضد پهپاد (با فناوری موشکی نیز بر روی میز) را به عنوان شرط تعیین کرده بود.
کیف تحویل نداد و معامله متوقف شد.
NEW: Poland halts MiG-29 jet transfer to Ukraine after drone-tech deal stalls.
Poland will not deliver additional MiG-29 fighters to Ukraine after Kyiv refused to share drone technology, Defense Minister Władysław Kosiniak-Kamysz said.
Talks on transferring the remaining MiG-29s in the Polish Air Force — beyond the 14 already delivered — had been underway since December.
Warsaw had set the transfer of Ukrainian know-how in drone development and counter-drone systems (with missile technology also reportedly on the table) as a condition.
Kyiv did not deliver, and the deal has stalled.