ترجمه ماشینی
دانیل لوی مذاکره کننده صلح اسرائیلی سابق پروژه آمریکا/خاورمیانه (USMEP):
شکاف واقعی بین آمریکا و اسرائیل وجود دارد. هیچ دو کشوری هرگز به طور کامل همسو نیستند.
کشاندن شفاف ایالات متحده به جنگ، ناامیدی امروز را به وجود آورد - زبان شوری که اکنون از واشنگتن به اسرائیل خطاب می شود.
همه چیز در مورد دولت دوم ترامپ بی سابقه است - که به طور کلی در مورد ترامپ صادق است.
اما هنوز خیلی زود است که بگوییم آیا این اصول یک رابطه استثنایی چند لایه بین ایالات متحده و اسرائیل را به چالش می کشد یا خیر.
نشانههای کافی وجود دارد که نشان میدهد شکاف میتواند عمیقتر شود، اما بستگی به این دارد که بازیگران مختلف در مرحله بعدی چه کاری انجام دهند.
مصاحبه کامل youtu.be
شکاف واقعی بین آمریکا و اسرائیل وجود دارد. هیچ دو کشوری هرگز به طور کامل همسو نیستند.
کشاندن شفاف ایالات متحده به جنگ، ناامیدی امروز را به وجود آورد - زبان شوری که اکنون از واشنگتن به اسرائیل خطاب می شود.
همه چیز در مورد دولت دوم ترامپ بی سابقه است - که به طور کلی در مورد ترامپ صادق است.
اما هنوز خیلی زود است که بگوییم آیا این اصول یک رابطه استثنایی چند لایه بین ایالات متحده و اسرائیل را به چالش می کشد یا خیر.
نشانههای کافی وجود دارد که نشان میدهد شکاف میتواند عمیقتر شود، اما بستگی به این دارد که بازیگران مختلف در مرحله بعدی چه کاری انجام دهند.
مصاحبه کامل youtu.be
Daniel Levy Former Israeli Peace Negotiator US/Middle East Project (USMEP):
There is a genuine rift between US & Israel. No two countries are ever fully aligned.
Dragging the US transparently into war set up today's frustration - the salty language now directed at Israel from Washington.
Everything about the second Trump administration is unprecedented - which is true of Trump generally.
But it's too early to say whether this challenges the fundamentals of an exceptional multi-layered relationship between US & Israel.
There are enough indications to suggest the rift could go deeper but it depends on what different actors do next.
FULL INTERVIEW https://youtu.be/deUpSZAOIcQ