ترجمه ماشینی
دونالد تاسک، نخست وزیر لهستان:
همه ما اینجا، و همچنین همه در لهستان، همه در اوکراین و در اروپا، معتقدیم که اوکراین در برابر تجاوز روسیه مقاومت خواهد کرد و برنامه های ما برای بازسازی اوکراین یک سراب نیست.
وقتی می گوییم "با هم شهرهای ویران شده اوکراین را پس از جنگ بازسازی خواهیم کرد"، این را می گوییم زیرا معتقدیم این پس از جنگ خواهد بود - که این اتفاق خواهد افتاد، و به زودی، و به لطف همبستگی ما امکان پذیر است.
اوکراین - و به درستی - می خواهد بخشی از اروپای متحد باشد.
همه ما اینجا، و همچنین همه در لهستان، همه در اوکراین و در اروپا، معتقدیم که اوکراین در برابر تجاوز روسیه مقاومت خواهد کرد و برنامه های ما برای بازسازی اوکراین یک سراب نیست.
وقتی می گوییم "با هم شهرهای ویران شده اوکراین را پس از جنگ بازسازی خواهیم کرد"، این را می گوییم زیرا معتقدیم این پس از جنگ خواهد بود - که این اتفاق خواهد افتاد، و به زودی، و به لطف همبستگی ما امکان پذیر است.
اوکراین - و به درستی - می خواهد بخشی از اروپای متحد باشد.
Poland’s PM Donald Tusk:
All of us here, but also everyone in Poland, everyone in Ukraine and in Europe, believe that Ukraine will withstand Russian aggression and that our plans for rebuilding Ukraine are not a mirage.
When we say 'together we will rebuild the destroyed Ukrainian cities after the war,' we say it because we believe it will be after the war — that it will happen, and soon, and that it is possible thanks to our solidarity.
Ukraine — and rightly so — wants to be part of a united Europe.