ترجمه ماشینی
برنی سندرز:
مردم با استرس فوق العاده ای زندگی می کنند. و می دانید استرس چه می کند؟ استرس می کشد.
وقتی هر روز مجبور میشوید برای حفظ خانوادهتان تلاش کنید، به بدن شما آسیب وارد میکند و از نظر روحی هم ضرر میکند.
و واقعیت این است که خانوادههای طبقه کارگر، افراد کمدرآمد، کوتاهتر از آنچه باید زندگی میکنند - شش سال.
آنها شش سال زودتر از ثروتمندان می میرند. فهمیدی اینجا چی میگم؟
به عبارت دیگر، طبقه کارگر بودن در آمریکا حکم اعدام است. مردم آنقدر برای زنده ماندن تلاش می کنند که بدن و ذهنشان در حال نابودی است.
مردم با استرس فوق العاده ای زندگی می کنند. و می دانید استرس چه می کند؟ استرس می کشد.
وقتی هر روز مجبور میشوید برای حفظ خانوادهتان تلاش کنید، به بدن شما آسیب وارد میکند و از نظر روحی هم ضرر میکند.
و واقعیت این است که خانوادههای طبقه کارگر، افراد کمدرآمد، کوتاهتر از آنچه باید زندگی میکنند - شش سال.
آنها شش سال زودتر از ثروتمندان می میرند. فهمیدی اینجا چی میگم؟
به عبارت دیگر، طبقه کارگر بودن در آمریکا حکم اعدام است. مردم آنقدر برای زنده ماندن تلاش می کنند که بدن و ذهنشان در حال نابودی است.
Bernie Sanders:
People are living with extraordinary stress. And you know what stress does? Stress kills.
When every day you have to struggle to keep your family going, it takes a toll on your body and it takes a toll on you mentally.
And the reality is that working-class families, lower-income people live shorter lives than they should—six years.
They die six years earlier than the wealthy. You understand what I'm saying here?
In other words, being working class in America is a death sentence. People are struggling so hard just to stay alive that their bodies and their minds are being destroyed.