ترجمه ماشینی
اردوغان رئیس جمهور ترکیه:
ایدئولوژی نسل کشی، اشغالگر و توسعه طلبی به نام صهیونیسم نه تنها من، نه تنها حزب ما، نه تنها اتحاد ما را تهدید می کند، بلکه همه را تهدید می کند.
وقتی ما با صهیونیسم مبارزه می کنیم، این مبارزه را برای خودمان یا به دلایل شخصی انجام نمی دهیم.
ما این کار را برای بقای خود و برای بقای ملت خود انجام می دهیم.
ایدئولوژی نسل کشی، اشغالگر و توسعه طلبی به نام صهیونیسم نه تنها من، نه تنها حزب ما، نه تنها اتحاد ما را تهدید می کند، بلکه همه را تهدید می کند.
وقتی ما با صهیونیسم مبارزه می کنیم، این مبارزه را برای خودمان یا به دلایل شخصی انجام نمی دهیم.
ما این کار را برای بقای خود و برای بقای ملت خود انجام می دهیم.
Turkish President Erdogan:
The genocidal, occupying, expansionist ideology called Zionism threatens not only me, not only our party, not only our alliance—it threatens everyone.
When we struggle against Zionism, we are not waging this struggle for ourselves or for personal reasons.
We are doing it for our own survival and for the survival of our nation.