ترجمه ماشینی
پس از شیوع آنفولانزا در پایگاه نیروی هوایی لاکلند که تقریباً 300 کارآموز را بیمار کرد، پنتاگون واکسیناسیون اجباری آنفولانزا را برای همه نیروهای تازه استخدام شده نظامی بازگرداند.
این تغییر سیاست به دنبال تصمیم ماه آوریل وزیر دفاع پیت هگزت مبنی بر اختیاری کردن واکسن صورت می گیرد، هرچند مقامات می گویند این تغییر ارتباطی با شیوع بیماری ندارد.
تنها حدود 40 درصد از افراد استخدام شده واکسینه شدن را زمانی که اختیاری شد انتخاب کردند.
منبع: AP
این تغییر سیاست به دنبال تصمیم ماه آوریل وزیر دفاع پیت هگزت مبنی بر اختیاری کردن واکسن صورت می گیرد، هرچند مقامات می گویند این تغییر ارتباطی با شیوع بیماری ندارد.
تنها حدود 40 درصد از افراد استخدام شده واکسینه شدن را زمانی که اختیاری شد انتخاب کردند.
منبع: AP
The Pentagon has reinstated mandatory flu vaccinations for all new military recruits after a flu outbreak at Lackland Air Force Base sickened nearly 300 trainees.
The policy reversal follows Defense Secretary Pete Hegseth's April decision to make the vaccine optional, though officials say the change is unrelated to the outbreak.
Only about 40% of recruits chose to get vaccinated when it became optional.
Source: AP