ترجمه ماشینی
ایتالیا پس از اینکه مارک روته، دبیرکل ناتو گفت 500 هواپیمای آمریکایی از پایگاه های آمریکایی در ایتالیا برای حمایت از عملیات آمریکا و اسرائیل علیه ایران پرواز کردند، عقب نشینی کرد.
رم اصرار داشت که فقط پروازهای فنی و لجستیکی را مجاز میداند، نه مأموریتهای جنگی.
وزیر دفاع گیدو کروستو گفت اظهارات روته گمراه کننده بود و تاکید کرد ایتالیا درخواست های فراتر از حمایت غیر رزمی را رد کرده است.
رم اصرار داشت که فقط پروازهای فنی و لجستیکی را مجاز میداند، نه مأموریتهای جنگی.
وزیر دفاع گیدو کروستو گفت اظهارات روته گمراه کننده بود و تاکید کرد ایتالیا درخواست های فراتر از حمایت غیر رزمی را رد کرده است.
Italy has pushed back against NATO Secretary-General Mark Rutte after he said 500 U.S. aircraft flew from American bases in Italy to support the U.S.-Israel operation against Iran.
Rome insisted it authorized only technical and logistical flights, not combat missions.
Defence Minister Guido Crosetto said Rutte's remarks were misleading and stressed Italy had rejected requests beyond non-combat support.