من واقعاً شگفت زده شدم و وقتی گفتم تعجب کردم، کاملاً صادقانه صحبت کردم.
بدیهی است که تفاسیر مختلفی را خوانده ام - برخی از آنها شامل ویدیوهای ویروسی ادعایی است که در آنها ممکن است رفتار من تا حدودی قاطعانه به نظر برسد، صرف نظر از موضوع اشاره انگشت.
من همچنین نظریههایی را خواندهام که نشان میدهند این ممکن است تلاشی برای منحرف کردن توجه از پیشرفت مذاکرات با ایران و در عوض تغییر تمرکز روی مشکلات درون ناتو بوده باشد.
همانطور که مشاهده کردید، در ساعات اخیر این موضوع از ایتالیا فراتر رفته و اکنون کشورهای دیگر را نیز درگیر کرده است.
من نمی دانم که آیا هیچ یک از این توضیحات درست است یا خیر.
من قبلاً گفته ام و تکرار می کنم که قصد ندارم به این اختلاف دامن بزنم.
من معتقدم روابط دوجانبه ما با ایالات متحده باید به حالت عادی بازگردد.
Italian PM Meloni on her dispute with Trump:
I was genuinely surprised, and when I said I was surprised, I was being completely sincere.
I've obviously read the various interpretations that have been circulating—some involving alleged viral videos in which my behavior may have appeared somewhat assertive, regardless of the finger-pointing issue.
I've also read theories suggesting that this may have been an attempt to divert attention away from the progress of negotiations with Iran and instead shift focus onto difficulties within NATO.
As you've seen, in recent hours the issue has expanded beyond Italy and now involves other countries as well.
I don't know whether any of these explanations are true.
I've already said, and I repeat, that I do not intend to keep fueling this dispute.
I believe our bilateral relationship with the United States should return to normal.