ترجمه ماشینی
محمود نبویان، نماینده تندرو ایران، با اشاره به نگرانیها درباره بازگشایی هرمز، لغو تحریمهای به تعویق افتاده و امتیازات هستهای، به شدت به تفاهمنامه ایران و آمریکا حمله کرد و آن را گامی در جهت تبدیل ایران به مستعمره آمریکا و بخشهایی از آن را «ضایعه مطلق» خواند.
عملگرایان (قالیباف، عراقچی) این معامله را به سرانجام رساندند.
مجتبی خامنهای، رهبر جدید، نیز با صدور بیانیهای مصون از توافق، ضمن فاصله گرفتن از خود، این معامله را مجاز دانست.
عملگرایان (قالیباف، عراقچی) این معامله را به سرانجام رساندند.
مجتبی خامنهای، رهبر جدید، نیز با صدور بیانیهای مصون از توافق، ضمن فاصله گرفتن از خود، این معامله را مجاز دانست.
Hardline Iranian MP Mahmoud Nabavian went on live TV harshly attacking the Iran-US MoU, calling it a step toward turning Iran into a "US colony" & parts of it "absolute loss", citing concerns over Hormuz reopening, deferred sanctions relief, and nuclear concessions.
Pragmatists (Ghalibaf, Araghchi) pushed the deal through.
New Supreme Leader Mojtaba Khamenei also issued a hedged statement authorizing the deal while distancing himself somewhat.