ترجمه ماشینی
اردوغان رئیس جمهور ترکیه:
صنعت کشتی سازی نیروی دریایی ما شلوغ ترین و پربارترین دوره را در تاریخ 103 ساله جمهوری ما تجربه می کند.
تا به امروز بیش از 140 سکوی دریایی به مناطق مختلف جهان صادر کرده ایم.
از کوچکترین قایق ها گرفته تا کشتی حامل پهپاد ما، TCG Anadolu. از ناوشکن تا زیردریایی؛ و از جمله پروژه ناو هواپیمابر ملی ما، MUGEM، ما قادریم تمام سکوهای سطحی و زیر آبی خود را با استفاده از توانایی ها و منابع ملی خود طراحی و بسازیم.
صنعت کشتی سازی نیروی دریایی ما شلوغ ترین و پربارترین دوره را در تاریخ 103 ساله جمهوری ما تجربه می کند.
تا به امروز بیش از 140 سکوی دریایی به مناطق مختلف جهان صادر کرده ایم.
از کوچکترین قایق ها گرفته تا کشتی حامل پهپاد ما، TCG Anadolu. از ناوشکن تا زیردریایی؛ و از جمله پروژه ناو هواپیمابر ملی ما، MUGEM، ما قادریم تمام سکوهای سطحی و زیر آبی خود را با استفاده از توانایی ها و منابع ملی خود طراحی و بسازیم.
Turkish President Erdogan:
Our naval shipbuilding industry is experiencing the busiest and most productive period in the 103-year history of our Republic.
To date, we have exported more than 140 naval platforms to different regions around the world.
From the smallest boats to our UAV carrier ship, the TCG Anadolu; from destroyers to submarines; and including our national aircraft carrier project, MUGEM, we are able to design and build all of our surface and underwater platforms using our own national capabilities and resources.